2023年6月2日——6月10日，由德宏州文旅局主办、德宏州美术馆承办的“秘境国门——德宏州成立70周年在地写生与创作活动”按计划正常开展。来自省内外的艺术家汇聚于此。通过考察瑞丽、盈江，了解“国门文化”、自然秘境与傣族、景颇族文化，展开了多元文化视野下的写生创作。6月2日至6月3日，艺术家们先后到德宏州生态文明科普教育展厅、南侨机工回国抗日纪念公园、畹町口岸、瑞丽口岸、一寨两国景区等地考察，深入感知当地文化，从中汲取具有德宏特色的创作素材。

　　艺术家在畹町口岸考察

　　6月6日，主办方在畹町桥旁举行了“秘境国门——德宏州成立70周年美术写生创作艺术研讨会”。省内外艺术家探讨了中缅文化交流的历史渊源、家国情怀，对德宏州美术事业的发展进行展望。大家一致认为：德宏州应该加强与中国内地、周边的东南亚等国家多一些交流、碰撞，才能更好地走在文化的前沿。此次在地创作，是艺术家们艺术风格的延续，也是对德宏文化的吸收与创新。艺术家们将民族情怀寄托于此，并投入各自的创作。

　　高翔在创作

　　策展人高翔用浓烈的色彩表现了大等喊寺门前的神兽，烘托出南传上座部佛教的神秘气息。在保留了艺术家个人风格的同时，又与本次主题创作相契合。

　　张志明在创作

　　张志明老师在静谧的凉亭中专注着自己的创作。他在试图探索这片地域独有的空间，周边植物繁茂，在他的画面中，植物、建筑、光线与色彩都有着丰富的呈现。

　　陈玲洁在创作

　　陈玲洁老师作为此次活动中唯一的女性艺术家，她的画面用色清新明丽，喜欢选取菠萝蜜树、凤凰花树等地域性的植物作为写生素材，营造出梦幻般的诗意氛围，体现了女性艺术家细腻、敏锐的情感。

　　焦捷在创作

　　焦捷与杨小华两位老师对人物创作格外痴迷，他们分别用油画和国画两种媒介对傣族、景颇族姑娘进行写生，把少数民族女性身上的神韵和姿态展现得淋漓尽致，同时在画面中也展示了独有的人文自然景观。

　　杨小华在创作

　　杨卫民在创作(左一)

　　杨卫民老师出生于德宏州，相比省外艺术家，他对这片土地的感情更加深厚。在畹町桥旁，杨老师既使用了擅长的国画形式进行创作，也用油画探索更加丰富的色彩变化和肌理效果。

　　高天雄在创作

　　在炎炎烈日下坚持创作的高天雄老师选择的画框尺幅不大，其画作运笔沉稳，苍劲有力，于方寸之地，尽显千里艺术之姿。

　　唐志冈在创作

　　唐志冈老师在大等喊寺前的古树下写生，捕捉自然的外光，描摹着周围的环境，将佛寺及周边植物的形状用新媒体的方式处理，隽永而具当代感。

　　李季在创作

　　李季老师每天早出晚归，为了找寻最适合的拍摄对象、光线和时间节点，在森林田间反复穿梭。此次的摄影对他而言并不仅仅是纪实，亦是试图重新勾勒出他七八十年代记忆中当地生物多样性的画面，是一种与自然、过往的联动。

　　苏军国在创作

　　杨晓东在创作

　　本土艺术家苏军国、杨晓东通过水粉和油画写生表达了对家乡热土的热爱。

　　本次在地艺术创作中，艺术家们将自然秘境、国门文化、傣族和景颇族文化通过国画，油画、摄影、水粉等媒介对德宏表达热爱之情。艺术的发展是循环往复的，它每一步前进的发展，都伴随着向后一步的探本穷源。独特性、民族性、多元化是一直要表达、延续的蓬勃生命。

　　本次采风活动结束后，会选取相应作品参加9月在德宏州美术馆举办的“秘境国门——庆祝德宏州成立70周年美术作品展”。届时，诚挚邀请您到现场观赏艺术家们的作品。

　　艺术家简介

　　策展人：高翔，2008 年于中央美术学院获美术学油画专业博士学位。云南油画学会副会长，云南艺术学院、云南大学艺术与设计学院教授。作品曾获“第三届全国青年美展优秀作品奖 ( 唯一奖项 ) 、2017年云南省美术作品展一等奖”、“第三届中国油画展云南作品展览二等奖”等。

　　曾受邀在瑞士苏黎世艺术纵横画廊、英国伦敦卡特琳·莱文画廊，德国图宾根市艺术家联盟画廊，泰国清迈市博物馆、法国恒石画廊、宁波美术馆、江苏省美术馆等举办个展与双个展。

　　作品曾在中国美术馆、北京法国文化中心、今日美术馆、中国艺术研究院美术馆、白盒子艺术馆、安美术馆、伦敦亚洲当代艺术博览、维也纳联合国城、巴黎大皇宫当代美术馆、国会宫美术馆、卢浮宫美术馆卡鲁塞尔厅、加拿大阿荷森纳当代美术馆、韩国大邱市艺术发展美术馆、挪威韦斯特·艾格德·福利克思美术馆、 比利时伯埃卡特画廊、瑞典厄勒布鲁市立美术馆等参加群展。

　　高天雄：汉族，中央美术学院教授，1953年11月生于北京，1969年12月入伍，曾任兰州部队政治部文艺创作组创作员，先后毕业于解放军艺术学院、中央美术学院，曾任中央美术学院附中校长，以及中央美术学院造型基础部主任。参加2006—2009年“国家重大历史题材美术创作工程”创作和“不忘初心 继续前进—庆祝中国共产党建党一百周年大型美术创作工程”创作。

　　唐志冈：中国当代艺术家，云南油画学会会长。1959年生于昆明，在近四十年的创作过程中，始终立足于个人经验，并深刻地融入其创作与生活。在创作上，他有着对既定艺术方法的叛逆，对自我的叛逆，以此为基点形成对艺术真实的探讨，谋求人的共同性反馈。2019年，唐志冈于CGK昆明当代美术馆举办「一个儿童的叛逆史」文献及作品展， 是其四十年创作生涯的重要回顾。并曾于香港汉雅轩、北京、上海、韩国现代画廊、阿姆斯特丹与巴黎等多地举办个展与连展。其作品「中国童话」等系列作品曾于北京保利创造288万，香港佳士得237万，香港苏富比266万拍卖纪录。作品被深圳美术馆等艺术机构收藏。

　　杨卫民：1962年生于大理，云南艺术学院教授，硕士研究生导师，云南省政府文史馆馆员，中国美协会员、德宏师专客座教授。作品曾获"中国西部大地情"全国中国画油画展览金奖，优秀奖各一次；中国少数民族美术作品展优秀奖；云南省第四届中国画展一等奖；云南省第四届体育美展一等奖；云南省文艺精品工程优秀作品奖；云南省文学艺术贡献奖等。1995年在马来西亚槟城，吉隆坡举办个人画展；1998年在巴黎国际艺术城举办个人画展；2000年在上海雅弘画廊举办个人画展；2012年在云南大理举办个人画展；2005年至今多次在昆明"无声堂"等地举办个人画展。

　　李季：1963年生于云南昆明，1987年毕业于四川美术学院版画系，现为云南艺术学院教授。自上个世纪90年代至今一直在进行当代艺术绘画与摄影的创作，作品曾参加欧美及世界众多国家举办的中国当代艺术展，同时也参加了美国迈阿密、西班牙马德里、法国巴黎、俄罗斯莫斯科等艺术博览会。并在德国埃森、中国北京、上海、香港、成都、昆明等城市举办个人画展。作品被希腊雅典Fraissiras现代艺术博物馆、英国The Red Mansion艺术基金会、英国David Roberts艺术基金会、香港中国会、深圳美术馆、南京四方美术馆、程昕东国际当代艺术空间等公共机构收藏。

　　张志明：1963年生于昆明、1984-1988年本科就读于云南艺术学院、1988-2002任教于云南艺术学院、2002-2004任教于云南大学艺术学院、2005-2006中央美术学院油画系访问学者、2007-2009中央美术学院油画系首届艺术创作硕士班，获硕士学位。现为中国美术家协会会员、云南省美术家协会油画艺委会副主任、云南油画学会常务理事、云南大学艺术与设计学院教授、硕士生导师。

　　陈玲洁 ：中国美术家协会会员，云南油画学会常务理事，云南省青年艺术委员会委员，云南省美术书法研究院特聘研究员，云南省文史馆特聘创作员，云南大学艺术与设计学院副教授。

　　焦捷：1989年出生，中央美术学院油画专业博士

　　2009年毕业于中央美术学院附中

　　2013年毕业于中央美术学院，学士

　　2017年毕业于中央美术学院，硕士

　　2021年毕业于中央美术学院，博士

　　2019 博士研究生全奖奖学金，中央美术学院

　　2018 博士研究生半奖奖学金，中央美术学院

　　2017 博士研究生全奖奖学金，中央美术学院

　　2017 《浮出海面》，“E.Land衣恋”研究生优秀毕业创作奖学金，中央美术学院

　　2015 硕士研究生二等奖学金，中央美术学院

　　2014 硕士研究生一等奖学金，中央美术学院

　　2013 《帷幕》，优秀本科毕业创作三等奖，中央美术学院

　　2012 《片段》，在校生优秀作品奖，中央美术学院

　　2011 本科生二等奖学金，中央美术学院

　　杨小华：中国美术家协会会员、国家一级美术师、云南省美术家协会理事、云南省德艺双馨文艺家、云南省中国画艺委会委员、德宏州美术家协会主席。

　　苏军国：德宏师范高等专科学校党委委员、副校长、教授，云南美术家协会版画艺委会委员、云南省美术家协会会员，德宏州美术家协会副主席兼秘书长

　　杨晓东：德宏师专艺术学院副院长(主持工作)、副教授、云南美术家协会会员、云南油画学会会员、德宏美术家协会常务理事、芒市美术家协会顾问。

　　来源：德宏州美术馆 文图：陈欣怡 黄顺富