(owi;f pO)f rMumao;ruD aygiqf e;f NrKd UwiG f jyKvyk uf si;f ycohJ nf h ,el efjynef , f oufarG;ynmoifwef;ausmi;f rsm; uRrf;usifrNIydKifyGJonf þEpS wf iG f yxrq;HktBurd tf jzp f Eikd if jHcm;om;EiS fh (a[miaf umi?f rumt)k d ausmi;f om;rsm;twuG f ½;kd &mvurf yI nmtwwNfyKdiyf uJG kd pwiuf si;f ychJ on/f þNyKdiyf oJG n f ausmi;f aygi;f 11 ausmi;f r S tyk pf k 15 pyk g0iaf om Eikd if jHcm;om;ausmi;f om; 40 u kd qaJG qmiEf ikd cf NhJy;D NyKdiyf tJG wiG ;f ,Oaf us; rIpkH\ pGJrufzG,f&m rsufESmpmwpfcktjzpf xif&Sm;cJhonf/ þNydKifyGJwGif yg0if,SOfNydKifcJhMuonhf EdkifiHjcm;om;ausmif;om;trsm; pkrSm jrefrm? vmtdkponhf tdrfeD;csif;EdkifiHrsm;rS jzpfMuonf/ tjcm;aom NydKifyGJtrsdK;tpm;rsm;ESihf uGJjym;NyD; EdkifiHjcm;om;ausmif;om;rsm;twGuf ]]½dk;&mvufrIynm xdef;odrf;jcif;ESihf ,Ofaus;rIpkHqef;opfwDxGifjcif;}} udk t"ud xm;on/f NyKdiyf oJG n f NyKdiof rl sm;tm; w½wk Ef ikd if \H q;kd aq;csnf aESmifaq;qdk;jcif;? opfxGif;ykHESdyfjcif;? yef;ykxkjcif;? 0g;csKyfynmponhf ½dk;&mvufrIynmrsm;udk ¤if;wdkY\ udk,fydkif,Ofaus;rIoauFwrsm;? ½dk;&m "avhtpOftvmtcsufrsm;ESihf euf½dIif;pGm aygif;pyfum vufawGYuGif; qif;rSm ¤if;wdkY zefwD;rItawG;tac:rsm;udk o½kyfjy&Sif;vif;jcif;jzihf NydKif uGif;udk ,Ofaus;rIpkHzvS,frI\ pGJrufzG,f&mrsm;udk jyo&m &Sifoefonhf pifjrihfwpfcktjzpf ajymif;vJapcJhonf/ NydKifuGif;twGif; EdkifiHtoD;oD;rS ausmif;om;rsm;onf ]],Ofaus;rI vurf yI nm&iS rf sm;}}tjzp f ajymi;f vuJ m ¤i;f wYk d\ vuaf csmi;fav;rsm;jzif h ]]uRr;f usirf eI ,ef rd wd rf &}d S } [ol n fh tMhHoz,G &f mrsm;u kd zewf ;D jyocMhJuon/f tcsKdUu ¤i;f wYk dEik d if \H ½;k d &mr*vF moauwF tnwG tf qirf sm;u k d pwd uf ;l t&i;f cuH m w½wk Ef ikd if \H q;kd aq;csnaf EmS iaf q;q;kd jci;f \ xi&f mS ;aom tjyma&mif? tjzLa&miftajccHta&mifrsm;ESihf aygif;pyfNyD; ESpfEdkifiHpvkH;\ aumif;rGefaom t"dyÜm,foufa&mufrItwGuf wlnDaom vdkvm;csufudk azmjfycMhJuon/f tcsKd Uu w½wk Ef ikd if \H opxf iG ;f yEHk ydS jfci;f en;f ynmrsm; u kd qe;f oppf mG to;Hk csum ¤i;f wYkdEikd if \H *E0¦ i,f Oaf us;rjIriuf iG ;f rsmuk d xiG ;f xjkyocNhJy;D a&;S a[mi;f y;kd vr;f rBu;D \ trwS wf &rsm;u kd ½;kd &mvurf I ynmrsm;xwJ iG f jyevf nqf qHk n;f cMhJuon/f tjcm;orl sm;u rol rd af rYG on0fh g;csKyyf nmxoJ Ykd ¤i;f wYkdEikd if \H xi&f mS ;aom tcsutf vurf sm;uk d aygi;f pyxf nofh iG ;f um csKyf½dk;wpfckpDwdkif;wGif ,Ofaus;rIa&maESmrI\qef; Mu,faom tawG;tac:rsm;udk tjynhft0jyocMh Juon/f NyKdiof rl sm;\ qe;f opwf xD iG rf vI uf&mrsm;ESihf pdwf&if;rSefjzihf &Sif;vif; jyorIrsm;onf NydKifuGif;udk rwlnDaom ,Ofaus;rIrsm;udk qufoG,fay; on f h ]]wwH m;}}wppf i;f tjzp f ajymi;f vaJ pcNhJy;D Mun½fh oI rl sm;pmG u k d qaJ G qmif Eikd fcJhonf/ ]]uRefawmfwdkY jyocsifwmu w½kwf½dk;&mvurf yI nmeYJ jrerf m ,Ofaus;rI&JU aygif;pyfrIudk qdkvdkygw,f/ 'Dvuf&mawGuwpfqihf EdkifiH ESpfEdkifiH&JU ,Ofaus;rIawG xGif;xkrIwpfckpDrSm El;nHhpGm csdwfqufaewmudk val w G yokd jdrivf mapcsiyf gw,}f } [ k jrerf mEikd if rH S vecf se;f vm;[;l u,kd f ydkiftkyfcsKyfcGihf&c½dkif oufarG;ynmtxufwef;ausmif;rS EdkifiHjcm;om; ausmi;f om; &erf iuf NyKdiyf tJ G Ny;D wiG f rQa0ajymMum;coh J n/f ool n f aemif wiG f oi,f cl ohJ n f h vurf yI nmrsm;u kd rrd \d aus;vuaf 'ooYk d ,al qmif omG ;Ny;D EpS Ef ik d if MHum; ,Oaf us;rzI v,S af &; jri§ wf h iaf y;on fh ]]vxl ok wH re}f } wpfOD;jzpfvdkaMumif; arQmfvifhxm;ygonf/ EdkifiHjcm;om;ausmif;om;rsm; wdkif;&if;om;½dk;&mvufrIynm twwf NydKifyGJ pDpOfusif;yjcif;onf ]]uRrf;usifrIe,fedrdwfr&Sd? ,Ofaus;rItwl xdef;odrf;Mu}}[laom t,ltq\ &Sifoefonhf vufawGYusihfokH;rIwpf &yfomru ,leefjynfe,f\ oufarG;ynma&;tqihf EdkifiHwumr[m AsL[mzGHYNzdK;wdk;wufa&;twGuf ta&;ygaom pl;prf;&SmazGrIwpf&yfvnf; jzpfonf/ ½dk;&mvufrIynmudk o,faqmifonhf ,mOftjzpf tokH;jyKjcif; jzihf w½kwf,Ofaus;rIudk ydkrdkaumif;rGefpGm ]]ausmfMum;ap}} Edkif½kHomru EdkifiHwumvlYpGrf;tm;t&if;tjrpfrsm;\ a'ocHtqihf avhusihfarG;xkwf a&;udkvnf; taxmuftuljyKum a'o\EdkifiHwumqufoG,fa&;ESihf zGi[f h rrI sm;twuG f ,Oaf us;rIESihf uRrf;usifrIqdkif&m ]]ESpfxyfwef;cGeftm;}} rsm; xnhfoGif;ay;onf/ rMumao;rED pS rf sm;twiG ;f ,el ejfynef , f ouaf r;G ynma&;on f w½wk f &i;f E;DS jrK§yEf rHS vI yk if e;f rsm;\ ]]Eikd if jHcm;oYkd csUJ xiG jfci;f }} vtkd ycf surf sm;EiS f h udkufnDpGm ]]oufarG;ynma&; yifv,fjyifc&D;}}udk wuf<upgm qufvuf="" aqmif&gufvsuf&sdnyd;="" ynma&;qdkif&m="" vtrf;rdk;ria[dkxme="" wnfaqmufa&;="" u="" k="" d="" taxmutf="" ujlykvsu&f="" ods="" n="" f="" ,aeytx="" jynef="" ,tf="" wig="" ;f="" &="" ds="" ouaf="" r;g="" ynmoifwef;ausmif;rsm;wgif="" bmom&yfaygif;="" 31="" ckonf="" edkifihjcm;om;="" (a[miaf="" umi?f="" rumt)kd="" ausmi;f="" om;="" 1896="" o;d="" kd="" vucf="" ah="" usmi;f="" wuaf="" p="" cjhnyd;="" bmom&yfoif½dk;ntef;wrf;="" 62="" ck?="" oufarg;ynm&yfoif½dk;ntef;wrf;="" 19="" cek="" si="" hf="" oif½;dk="" pmtyk="" 8="" tkyfu="" dk="" eikd="" if="" jhcm;om;="" rumtk)d="" oufarg;ynmoifwef;ausmif;rsm;="" odkyr[kwf="" tzgjytpnf;rsm;u="" vufch="" to;hk="" jykcmhjuon="" vmt?kd="" jrerf="" m?="" xikd="" pon="" fh="" trd="" ef="" ;d="" csi;f="" rh="" sm;twug="" ta&;wbu;d="" vtkd="" yaf="" eaom="" en;f="" ynmurr;f="" usiof="" rl="" sm;pmg="" ppk="" ak="" ygi;f="" ar;g="" xwk="" af="" y;eik="" cf="" nh="" jy;d="" ]]w½kwfjynfwgif="" ynmoif,lvqif?="" ,leefwgif="" ynmqnf;="" y;l="" yg}}="" [al="" om="" ynma&;tqi="" x;l="" jcm;on="" trws="" wf="" qh="" yd="" uf="" atmifjrifpgm="" wnfaqmufedkifcjhonf="" xdkytjyif="" ,leefjynfe,f="" oufarg;="" ynma&;tqihf="" urrf;usifrinydkifygj\="" edkifihwumoufa&mufrivnf;="" quf="" vufwdk;jr§ihfvmcjhonf="" (,leefugef&uf)