新闻动态景颇语-德宏民语文网

2024 ning shata 5 pro 6 ko nna pro 10 ya laman, Manau buga Nshon ginwang e manau jaiwa sharin hpong hpo galo lai wa sai.

Ndai lang na Sharin hpong go, Sakhkung mungdo kunghpan hpaji dap hte buhkom dap ni madung lit la nna, mungdo laili laika gonhkang rung dap ni hte hkrang nmu ai hkringhtong sut makop ginju, Nshon ginwang kunghpan hpaji hte buhkom dap, Nshon ginwang Jinghpo wunpong amyu sharot hpaji sumru hpung ni ta tut jom galo ai re.

Sharin lamang hta, sara gaba Htoi Man hte Yinkyang ginwang Ninghkong Jaiwa buga Shadan krung Hka shang gat mare na Jaiwa gaba Lahpai Du Zau Seng, Hpodo La-jong Ong, Gareng Dingga Gong ni mali go Manau Jaiwa hpe atsom lahtup lawa sharin ya ma ai. Salang Maru Brang Tong manau jaiwa sharin hkaja ai mahkrum madup hpaji sa jo u ai. Sharin sara ni yong go Jinghpo ga hku tsun sharin ya, sharin hpong hta sa shang sharin hkam la ai hpunau ni Jinghpo ga atsom n chye ai mung bai lo re majo, sara Gareng Dingga Tang ko nna Miwa ga hku sara gaba ni jaiwa gaba ni sharin lai wa lachyum ni hpe shong langai hte langai tsun htai dan nna htunghking manau poi galai shai mat wa ai lam, htunghking manau poi hta manau jaiwa wa ra ai lam, manau jaiwa hpe ganing rai sharin yang she atsom lu sharin chye la mat wa na lam, manau poi hta htunghking hkringhtong lamang galo yang sadi ra ai lam re ni galo tsun shadum u ai.

Sagon chye lu yang, Nshon ga go Manau buga raitim, mungdan shanglot lu ai hpang ko nna manau jaiwa n wa yu mat sai, ndai lang ning rai manau jaiwa sharin hpong hpe nambat langai lang lu hpo galo ai majo shanhte grai gabu, myit rot myit lom ma ai.

Sa du sharin lom ai go Nshon ginwang na hkinjong dumsa ni, asuya bungli hkringsa mat sai htunghking ra sharong ai salang ni, hpaji sara ni hte htunghking salang ni yong marai 30 jan du ma ai.

Nshon ginwang na htunghking salang ni hte hpaji wusa ni, hkinjong dumsa ni yong go manau jaiwa hpe atsom sharin hkaja nna ya hpang de Nshon ga htunghking manau dum yang manau jaiwa nan wa na re nga da-ting nga ma ai.

Manau jaiwa sharin hpong ngut ai hte, seng ang ai rung dap hpu on hte sara gaba ni ko nna, so shaga da ai sara gaba hte jaiwa gaba ni hpe so shaga lak mat jo ya, sa sharin hkaja la ai ni hpe sharin ngut lak mat jo shagrau dat rai sai.

2024年德宏州国家级非物质文化遗产代表性项目目瑙斋瓦培训班在陇川圆满结束

2024年5月6日至10日，由德宏州文化和旅游局主办，德宏州文化馆（州非遗保护中心）、陇川县文化和旅游局、陇川县景颇族发展进步研究学会承办的2024年德宏州国家级非物质文化遗产代表性项目目瑙斋瓦培训班在陇川圆满结束。德宏州文化馆相关领导、陇川县文化和旅游局领导及专家学者出席了结业仪式。

来自陇川各乡镇的瑙双瑙巴和民间艺人共30余人参加了此次培训（包括11名旁听学员）。培训期间，采用理论和实践双线教学的小班制教学，学员们深入学习了目瑙斋瓦的历史渊源、文化内涵、艺术特色以及传承发展等方面的知识；参训学员通过实践课程和互动交流，进一步掌握吟诵目瑙斋瓦的音调种类、程序、技巧等，增进对目瑙斋瓦的认识和理解。

目瑙斋瓦作为景颇族流传千百年的一部创世史诗，承载着景颇族丰富的民族历史和文化记忆，具有很高的艺术和学术价值。本次培训班的成功举办，不仅为陇川县瑙双瑙巴和民间艺人们提供了一个学习交流的平台，也为目瑙斋瓦的传承注入了新的活力和动力。通过培训，学员们的传承技艺水平明显提升，非物质文化遗产的保护意识进一步增强。