傈僳族民间故事:一个孤儿的故事(上)(傈僳文)

R: CU: R: m< mi: (1)

傈僳射弩人.jpg

    a: nE mU: nE m vy; nyi TA: R: CU: R: TI: ro jo. lo jo:] y< b: y< m ny yi< a< xU: le< m: sD< TA: le xU.o jo:] yi< wu: l ny su tA< my: m pD, so] Cy, bL so be ye si< Cy, si< a KL bL ku< l lo jo:] go ny yi< vi. Ku: kw a< xU: l: Fo."mi m: jo. m pL< du] yi< ny TI: nyi TI: nyi Cy, si< pi< tA, t< si< w: ci w: b: kw hw: le: hw bL z: co lo jo:}

    TI: nyi jo. TA:] R: CU: R: yi< ny Cy, si< pi< tA, t< si< nA yi. KL: kw Ci ye si< B< FU< p< TI: sL: kw wu: hL n: ty< ny] Vw< xU> TI: m tA< Vw< nA> le g; z: ty< bB, jo:] R: CU: R: ny nyi n, ni, m vL. si< Qmi nA TA; si> TE m kw wu:"m xU: ny ro"m xU: tA< z:"loq be bA si<] yi< Cy, si< Vo; kD si< TI: TD, bL kD ny VW< nA> d: m my sL: bL CE; le si< a ML m: jo. ny xU. KD: leo jo:}

    Vw< xU> go m ny lu: P: R: nE V si<] yi< tA< ny lu: P: le nA yi. KL: kw co k: nA, ye fi m V bB< jo:} VW< nA> d: m tA< bL se; kD k< nA< Vw< xU> ny y< b: lu: P: tA< bA gL: jo:] go ny lu: P: ny yi< R: Vw< xU> tA< R: CU: R: ty< kw fi v. kD se: jo:] VW< xU> ny TE lE bA lo jo: QFo. R: a< yi; nu ny Vw sA; my cyu, j su Vo] nu m: V n kD le ny Vw ny xU. KD: le Vo] Vw b: le nu tA< Vw nu: vi. kw co k: nA, lA bA gL: bA loq bA jo:] go ny Vw< xU> a li bA ty< V"mi R: CU: R: ny je. m: xo jo:] go ny Vw< xU> ny yi< vi. kw le; je. si< y< b: tA< bA gL: kD se: jo:] go ny lu: P: ny fai, TI: hw, yi< R: Vw< xU> tA< fi hu kD se: si<] R: CU: R: tA< QFo. R: a< yi; nu Vw nu: vi. kw je. ni, m: XU ny] TE kw< po< nu a< xU: x< du xU: to, zo: l TA: Vw< xU> lu: R: Vw< xU> lu: P: be Ku. CU. lo] go TA: Vw b: lu: P: ny do l si< nu tA< ye j l lo] a< XU: mU: kw ty< V"mi m: kw: CU.] lo: T: TI: m jo. TA: ny Vw b: lu: P: do l ku< Vo}q bA lo jo:] go ny R: CU: R: ny lu: R: Vw< XU> tA< h, lA; KO. kD si< hw: hw bL z: ye se:o jo:}

    R: CU: R: ny w: ju: kw dA je. si< j gu KL: kw wu: HL n: ty< ny] yi< P. TI kw jE. w. ti< KL. TI: KL mo. lo jo:] yi< KL. kw jE. P: jE. m ny m: ty< si< jE. R: s m ty< lo jo:] go TA: li: Ju d: m TI: m ny yi< wu< dU CU: tu l si<] jE. R: go s m m tA< z: kD be ye ty< lo jo:] jE. R: ny yi< mU m: rE. zL; l se: m pL< du be. do je. m: b. l ye ty< lo jo:} go ny R: CU: R: yi< ny fai, TI: hw, Qa< xU: pL< du mi nA TA; si> kw wu:"m xU: ny ro"m xU: tA< z: ce; loq bA si<] yi< Cy, si< Vo; kD si< li: Ju d: m tA< TI: TD, bL kD ny li: Ju my sL: bL CE; le si<] li: Ju ny mL r m: jo. lo. Ku: kw lE< Ce. dU: je. si< lo. Ku: kw xU. d, lo jo:}

    R: CU: R: ny ni, F. jE. KL. P. TI kw tD, nyi ye ny] jE. R: s m m ny yi< tA< TE lE bA gL: l lo jo: QFo. R: a< yi; nu g; si> mo< dA lA] Vw b: Vw m ny hw: z: su V lo] nu ni, F. Ce, py kD] yi< w: ni, F. le; l Vo] m: V TA: n: nu tA< z: kD l, Vo}q go TA: jE. P: jE. m ny CU. hw: pi< tA, t< si< yi< KL. kw le; Ci l.o jo:] R: CU: R: yi< ny Ce, py ny, ty< V"mi jE. P: jE. m ny yi< tA< mo. kD m: Fi.] lo. Ku: kw li: Ju d: m TI: m xU. KD: d, m tA< V"mi mo. kD lo jo:}

    go ny jE. P: jE. m ny Qro: li: Ju hw: jE. m. pi< le; l si< ro: R: tA< c< gL: lAq be gw zE. lA; KO. lo jo:] go TA: yi< R: P. TI kw Ci l ny jE. m Ql: Fo. sA; CE: nE. j, q be bA lo jo:] go TA: jE. R: ny Qa: b: a m>o] nyi< nyi n: l: Fo. a< yi; TI: ro le m: ye j l TA: n: Vw nu: s XU< tA< n: li: Ju d: m le z: kD Vo] Vw nu: tA< z: kD n kD le ny nu w: Vw nu: tA< m: mo. d. kD le Vu] nu w: m: jU. ny lo. Ku: kw nyi xU: nyi] yi< my sL: kw c cE, Fo, d, m li: Ju d: m TI: m m: XU. d, bB, be hw nyi ye] li: Ju d: m yi< K; bE; h: t< si< Vw nu: s xU< tA< a: l z: kD l.o}q bA gL: lo jo:] go ny jE. P: jE. m ny lo. Ku: kw je. si< lo< nyi kD ny cU cU li: Ju my sL: kw c cE, Fo, d, bB, jo:}

    go ny jE. d: m ny yi< R: tA< TE lE n nyi l jo: QFO. R: a< yi; a li kw ty< m Vw tA< bA gL: lA}q yi< R: ny QFo. R: a< yi; a li kw ty< m nu tA< bA gL: kD ny nu yi< tA< z: kD l, lo}q be Po, gL: lo jo:] go ny jE. d: m ny yi< R: tA< TE lE bA gL: lo jo: QcU cU nu sA; my cyu, j su V TA: ny Vw yi< tA< m: z: kD] yi< tA< a KL x< mo si< z. xy, gL: z: se: lo] m: V ny yi< tA< a< xU: lA; xu V"mi TI: xU: gL: n t< lo}q bA KL: TE m tA< R: CU: R: yi< p j: le si< yi< ny m: jo> kD le si<] yi< ci< CY: tD, do l si< jE. d: m tA< mo. l lo jo:] go ny jE. d: m ny R: CU: R: tA< mo. kD ny my bi. do si< TE lE bA jo: Qnu VW R: tA< cyu, sA< gL: su V lo] Vw nu: nu tA< a< XU: TI: xU: gL: nA, lo}q R: CU: R: ny TE lE bA lo jo: QVw tA< a< xU: mi m: gL: l CU.] Vw ny wu:"m xU: le ro"m xU: tA< x< KL. su tA< se; su V lo] nu R: s xU< a< xU: m: Ko. m: mo. ny Vo}q go ny jE. d: m ny Qnu Vw nu: be TI: le ty< lA] nu a< xU: nU. ny Vw nu: nu tA< a< xU: hw c< gL: CU. lo}q bA lo jo:] R: CU: R: ny TE lE bA lo jo: QVw ny nu w: be Ti: le ty< m: w] a ML Mi nA TA; si> kw hw< Ku. su ny hw< m: Ku. su tA< x< KL. su a my jo. se: lo] Vw ny go xU: l: Fo. tA< hw se; ye n t< lo}q go ny jE. w ti< TE lE bA gL: l lo jo: Qgo lE ny x< gL. nu a< xU: x< jU, mD; jU, to, zO: TA: nu Vw tA< QjE. w ti<o] jE. w ti<oq be Ku. hu lA] go TA: Vw ni, F. tD, do l si< ye j l, lo}q go ny R: CU: R: ny Qx< gL. Vw a< xU: x< jU, mD; jU, to, zo: TA: nu tA< Ku. hu l, loq bA si< hw: hw bL z: ye se:o jo:}

    R: CU: R: ny yi< Cy, pi< tA, t< si< w: ci TI: ci Po, ye si< yi jy lo. TI: lo. kw Ci ye se: jo:} go ny o< dU: nA> TI: m tA< l; m le g; ty< m tA< mo. kD se: jo:} go ny yi< ny ni, m CE, nyi yi< Cy, Vo; si< l; m tA< TI: TD, bL kD ny l; m my sL: kw bL Fo, kD si< mL r m: jo. ny xU. KD: leo jo:} go ny o< dU: nA> ny l: Fo. TI: ro Pe; l si< TE lE bA l jo: Qnu Vw sA; my cyu, j su Vo] Vw TI: Fi; m: mi leo] nu Vw vi. kw k: nA, ye lA we] nu a< xU: nU. ny a< xU: gL: CU. lo}q R: CU: R: ny QVw nu vi. kw m: je. w] a mL mi nA TA: si> kw wu: su ny ro su tA< nyi< z: vu> z: kL< z: se; z: su a my jo. se: lo] Vw ny go xU: l: Fo. tA< hw se; ye n t< lo}q go ny o< dU: nA> ny Qx< gL. nu x< jU, mD; jU, to, zo: l TA: Vw tA< QxU> o< dU:] xU> o< dU:q be Ku. hu lA] go TA: Vw ni, F. nu tA< ye j l, lo}q go ny R: CU: R: ny QV CU. lo] k< nA< si> Vw a< xU: x< du mD; du jo. l, ny nu tA< Ku. hu l, lo] nu Vw tA< cyu, j lA}q be bA gL: t< ye si< fai, TI: hw, hw: g; hw: bL z: ye se:o jo:} (m: gu le se:)

( xy, me: mA su yi;-ho:-Ju, )

ပေးထားတဲ့ ဖတ်ခြင်း 推荐阅读
သတင်းစာ 数字报